blog.defrent.de
A propos de DeFrEnT – DeFrEnT
https://blog.defrent.de/category/fr/a-propos-defrent
Darr; Zum zentralen Inhalt. Archiv von A propos de DeFrEnT. Articles à propos de Christopher Köbel et son entreprise DeFrEnT. E-Mail DeFrEnT ( PGP S/MIME ) Kryptographie. Keine Kommentare ↓. Veröffentlicht in A propos de DeFrEnT. Big Data und Übersetzer. Ein Blick in die DIN EN ISO 17100 Übersetzungsleistungen. JPMorgan Corporate Challenge Frankfurt 2016. 3 Tipps: Office / Word-Dokumente optimal für die Übersetzung vorbereiten. Bei Adobe InDesign DTP-Dateien übersetzen (lassen). A propos de DeFrEnT.
blog.defrent.de
E-Mail DeFrEnT + ( PGP | S/MIME ) Kryptographie – DeFrEnT
https://blog.defrent.de/2015/02/sichere-e-mail-kommunikation-mit-defrent-via-pgp-oder-smime
Darr; Zum zentralen Inhalt. A propos de DeFrEnT. E-Mail DeFrEnT ( PGP S/MIME ) Kryptographie. E-Mail DeFrEnT ( PGP S/MIME ) Kryptographie. Keine Kommentare ↓. Für vertrauliche Auftragsdetails können Sie unsere info@… E-Mail-Adresse auch mit Verschlüsselung benutzen. DeFrEnTs öffentlicher Schlüssel für PGP/GPG liegt auf öffentlichen Keyservern und ist SSL-gesichert unter url.defrent.de/pgpkey. La clé publique pour le système concurrentiel S/MIME est également accessible sous url.defrent.de/smimekey. Pour ...
blog.defrent.de
Impressum – DeFrEnT
https://blog.defrent.de/impressum
Darr; Zum zentralen Inhalt. Angaben gemäß 5 TMG / V.i.s.d.P.:. DeFrEnT C. Köbel. Tel 49 (6042) 58 490 59. Fax 49 (321) 21 42 78 25. Umsatzsteuer-ID gemäß 27 a UStG: DE278158380. Erstellt mit dem Impressum-Generator. Wir weisen darauf hin, dass die Datenübertragung im Internet (z.B. bei der Kommunikation per E-Mail) Sicherheitslücken aufweisen kann. Ein lückenloser Schutz der Daten vor dem Zugriff durch Dritte ist nicht möglich. Der Nutzung von im Rahmen der Impressumspflicht veröffentlichten Kontaktdaten...
blog.defrent.de
Übersetzungsbranche – DeFrEnT
https://blog.defrent.de/category/de/uebersetzungsbranche
Darr; Zum zentralen Inhalt. Nachrichten und Fakten aus der Welt der Übersetzer und Sprachdienstleister. Big Data und Übersetzer. Keine Kommentare ↓. Auf TheOpenMic habe ich einen englischen Artikel über Big Data und mögliche Anwendungsfelder und Nutzungsmöglichkeiten für Übersetzer geschrieben. Seht mal vorbei: Big Data and Little Translators. Veröffentlicht in Deutsche Beiträge. Ein Blick in die DIN EN ISO 17100 Übersetzungsleistungen. Keine Kommentare ↓. Veröffentlicht in Deutsche Beiträge. Mir kamen k...
blog.defrent.de
English Articles – DeFrEnT
https://blog.defrent.de/category/en
Darr; Zum zentralen Inhalt. Archiv von English Articles. Christopher Köbel writes in English. PmWiki: Link to List of Missing or Orphaned Pages („Wanted Pages“). Keine Kommentare ↓. Now this is entirely out of the usual scope of what I’m writing about here, but it was so difficult an answer to find that I just have to publish it.The objective: Provide users with a list of all missing …. Veröffentlicht in English Articles. E-Mail DeFrEnT ( PGP S/MIME ) Kryptographie. Keine Kommentare ↓. 8211; Bonnes fêtes!
blog.defrent.de
Wir sind da echt committed. – Ihr seid was? – DeFrEnT
https://blog.defrent.de/2015/05/englisch-deutsch-commitment-und-comitted
Darr; Zum zentralen Inhalt. Wir sind da echt committed. Ihr seid was? Wir sind da echt committed. Ihr seid was? Keine Kommentare ↓. Inhalt / Sommaire / TOC. 1 Was bedeutet Commitment? 2 Für und wider Marketing-Englisch. 3 Committing to „commitment“. Und überhaupt: Selbst der Duden kennt das Commitment. Inzwischen. Ein Einblick in die übersetzerische Praxis: Unschlüssig sein Nachfragen Abwägen Entscheiden. 1 Was bedeutet Commitment? Es stimmt: Die höchste deutsche. Erkennen das Commitment als deutsches Fr...
just-translate-it.ru
ВЭД фрилансера
http://just-translate-it.ru/ved-i-buxgalteriya
Профессиональный переводчик технических текстов: 3D, печать и конвертинг, ИТ и цифровые технологии. Качественная адаптация маркетинговых материалов и контента для технических компаний. Новости, пресс-релизы, презентации, буклеты, статьи с английского на русский. Raquo; ВЭД и бухгалтерия. Posted by Олеся Зайцева. Middot; 6 comments. 7 июля банки Украины получили письмо 2201012/46746. Общественные инициаторы проекта отмечают. Прямые контракты с заказчиками. Составляете предложение (Offer / Purchase Order /...
slovotolk.com
SDL Trados Studio 2015: что нового | Тетради переводчика
http://slovotolk.com/2015/07/06/1446
Технический перевод и локализация. IT Translation. SDL Trados Studio 2015: что нового. На прошлой неделе вышла новая версия Студии Trados Studio 2015. Я сам ее еще не устанавливал, но хочу предложить вам краткий обзор нововведений на основе примечаний к выпуску и отзывов в переводческих блогах. Похоже, SDL присматривается к популярным модулям OpenExchange. Я насчитал четыре функции, заявленные как новые, но по факту доступные в прежних версиях Studio:. Машинный перевод в AutoSuggest. При переводе можно п...
blog.defrent.de
Was steht eigentlich in den Übersetzer-AGB drin? Teil 2: DeFrEnT – DeFrEnT
https://blog.defrent.de/2015/03/was-steht-eigentlich-in-den-uebersetzer-agb-drin-2
Darr; Zum zentralen Inhalt. Was steht eigentlich in den Übersetzer-AGB drin? Was steht eigentlich in den Übersetzer-AGB drin? Keine Kommentare ↓. Inhalt / Sommaire / TOC. 1 Wer mit wem und wie? 2 Wer muss was machen? 3 Tausche Übersetzung gegen Geld. 4 Wenn etwas schiefgelaufen ist. 5 In aller Kürze. Zweiter Artikel in der Mini-Reihe „Allgemeine Geschäftsbedingungen“. Während es in Teil 1. Sich entschieden hat. Sozusagen eine laiensprachliche Erklärung unserer AGB. 1 Wer mit wem und wie? Bei Verbrauchern...
blog.defrent.de
Für Kollegen – DeFrEnT
https://blog.defrent.de/tag/fuer-kollegen
Darr; Zum zentralen Inhalt. Beiträge getagged Für Kollegen. Wir sind da echt committed. Ihr seid was? Keine Kommentare ↓. Inhalt / Sommaire / TOC. Mir kamen kürzlich bei der Übersetzung eines Marketing-Textes von amerikanischem Englisch nach Deutsch das Adjektiv „committed“ und sein nominales Gegenstück „commitment“ unter. Und weil es sich um einen Text im Bereich IT-Marketing handelte, wollte sich der Kunde auch in …. Veröffentlicht in Deutsche Beiträge. Getagged mit: Für Kollegen. Gerade schrieb ich ei...
