etudes-hebraiques.blogspot.com
Etudes hébraïques: Lorsque Paul Auvray voulait révolutionner l'enseignement de l'hébreu biblique
http://etudes-hebraiques.blogspot.com/2012/07/lorsque-paul-auvray-voulait.html
Samedi 14 juillet 2012. Lorsque Paul Auvray voulait révolutionner l'enseignement de l'hébreu biblique. Prêtre de l'Oratoire, est certainement l'un des meilleurs spécialistes d'hébreu biblique et exégète français du XXe siècle. Membre du comité de direction de la Bible de Jérusalem, traducteur d'Isaïe et d'Ezéchiel, il a aussi écrit une " Initiation à l'hébreu biblique. L'hébreu est une langue facile. Édité en 1961 et dont l'avant-dernier chapitre est consacré, d'une façon un peu suprenante, à l'hébreu mo...
etudes-hebraiques.blogspot.com
Etudes hébraïques: décembre 2011
http://etudes-hebraiques.blogspot.com/2011_12_01_archive.html
Vendredi 23 décembre 2011. Qumran, la règle de la communauté 1QS, transcription en hébreu. Pour mes besoins personnels de recherche, jai retranscrit la Règle de la Communauté, manuscrit de Qumran référénce 1QS. Le manuscrit est visualisable en ligne à cette adresse : http:/ dss.collections.imj.org.il./community. Et jai trouvé une transcription réalisée en lettres latines par David L. Washburn sur une base de la transcription de Charlesworth http:/ www.nyx.net/ dwashbur/1qsintro.htm.
etudes-hebraiques.blogspot.com
Etudes hébraïques: Comme ils partageaient le sel
http://etudes-hebraiques.blogspot.com/2013/05/comme-ils-partageaient-le-sel.html
Mercredi 8 mai 2013. Comme ils partageaient le sel. La première lecture de la messe de l'Ascension est tirée du premier chapitre des Actes. Au verset 4, la traduction liturgique donne "Au cours d'un repas qu'il prenait avec eux, .". Je vous propose de vous pencher sur ce morceau de phrase intéressant. En effet, la plupart des bibles traduisent "comme il se trouvait avec eux". Qui suggère la décomposition de ce participe présent passif en συν (ensemble) αλιζω (saler). Et que l'on utilise pour la cuisson".
etudes-hebraiques.blogspot.com
Etudes hébraïques: juillet 2012
http://etudes-hebraiques.blogspot.com/2012_07_01_archive.html
Samedi 14 juillet 2012. Lorsque Paul Auvray voulait révolutionner l'enseignement de l'hébreu biblique. Prêtre de l'Oratoire, est certainement l'un des meilleurs spécialistes d'hébreu biblique et exégète français du XXe siècle. Membre du comité de direction de la Bible de Jérusalem, traducteur d'Isaïe et d'Ezéchiel, il a aussi écrit une " Initiation à l'hébreu biblique. L'hébreu est une langue facile. Édité en 1961 et dont l'avant-dernier chapitre est consacré, d'une façon un peu suprenante, à l'hébreu mo...
etudes-hebraiques.blogspot.com
Etudes hébraïques: Daniel Boyarin – la Partition du judaïsme et du christianisme (Borderlines).
http://etudes-hebraiques.blogspot.com/2012/08/daniel-boyarin-la-partition-du-judaisme.html
Mardi 14 août 2012. Daniel Boyarin – la Partition du judaïsme et du christianisme (Borderlines). Cette revue synthétise les principales thèses du livre de Daniel Boyarin. I - Les débuts hérésiologiques du judaïsme et du christianisme. Cela se vérifie particulièrement à propos de la bénédiction des Minim dont Boyarin réfute les thèses qui prétendent attester son apparition avant le IVe siècle. Les arguments peuvent être résumés ainsi :. II – la succession apostolique dans la Mishna. Après la destruction d...
etudes-hebraiques.blogspot.com
Etudes hébraïques: avril 2012
http://etudes-hebraiques.blogspot.com/2012_04_01_archive.html
Mardi 17 avril 2012. Isaïe 30,20 morekha מוריך. וְנָתַן לָכֶם אֲדֹנָי לֶחֶם צָר וּמַיִם לָחַץ וְלֹֽא־יִכָּנֵף עֹוד מֹורֶיךָ וְהָיוּ עֵינֶיךָ רֹאֹות אֶת־מֹורֶֽיךָ׃. Instruire et cacher sont-ils tous les deux au pluriel? Ou y aurait-il une allusion à Dieu en tant quinstructeur avec un pluriel au sujet du Créateur . Le Seigneur vous donnera. Le pain de langoisse. Et leau de loppression. ולא יכנף עוד מוריך. Et il ne sera pas couvert (dune aile) à nouveau celui qui tenseigne. והיו עיניך ראות את מוריך. Outre q...
etudes-hebraiques.blogspot.com
Etudes hébraïques: Jean-Christophe Attias, penser le judaïsme (revue)
http://etudes-hebraiques.blogspot.com/2012/08/jean-christophe-attias-penser-le.html
Mardi 14 août 2012. Jean-Christophe Attias, penser le judaïsme (revue). Dans « penser le judaïsme , Jean-Christophe Attias présente un panorama très varié d’articles sur le judaïsme, qu’il s’agisse de présentations générales ou de recherches ciblées, et regroupés selon trois séries : territoires, frontières, silences. 171; Les études juives sont-elles une affaire juive? L’auteur s'intéresse à l'introduction comme genre littéraire dans le judaïsme médiéval. Les commentateurs médiévaux rédigent e...Enfin l...
etudes-hebraiques.blogspot.com
Etudes hébraïques: décembre 2013
http://etudes-hebraiques.blogspot.com/2013_12_01_archive.html
Mardi 17 décembre 2013. La bénédiction des Minim - racines et évolution du concept dans la littérature rabbinique. Enjeux actuels autour de la bénédiction des Minim. S’il est vrai que la question des Minim en général suscite un certain intérêt dans la communauté des chercheurs du judaïsme de l’Antiquité tardive, la bénédiction des Minim [1]. Deux textes des deux talmuds, un premier du Bavli (TB Berakhot 28b) et un second du Yerushalmi (TJ Berakhot 4,3) placent la décision de la birkat ha-minim. Sur ce su...
etudes-hebraiques.blogspot.com
Etudes hébraïques: décembre 2010
http://etudes-hebraiques.blogspot.com/2010_12_01_archive.html
Dimanche 12 décembre 2010. Permutation des genres en hébreu biblique. Abba Bendavid, dans son livre la langue de la Bible et la langue des Sages (לשון מקרא ולשון חכמים), aux pages 33 et 34, traite dun phénomène courant dans la langue de la Bible : la permutation des formes masculines et féminines dun même mot, souvent au sein dun même verset. Le phénomène existe pour les noms communs. Par exemple Isaïe 3,1 :. כי הנה האדון יהוה צבאות מסיר מירושלם ומיהודה משען. כל משען לחם וכל משען מים.
etudes-hebraiques.blogspot.com
Etudes hébraïques: janvier 2011
http://etudes-hebraiques.blogspot.com/2011_01_01_archive.html
Mercredi 5 janvier 2011. Pour faire vengeance aux nations. Récemment, mon ami Evyatar Marienberg a lancé un débat en hébreu sur Facebook concernant une photo prise au musée du Judaïsme de Budapest. Il sagit de trois couteaux destinés à la circoncision et dont lun comporte une inscription tout à fait suprenante : pour faire vengeance aux nations : לעשות נקמה בגוים. Il mest relaté que les couteaux datent de lépoque moderne (après la renaissance, mais avant le XXe siècle). Proposition d'un sujet de thèse.
