gniw.ca gniw.ca

gniw.ca

Ambrose’s home page — Thoughts on CJK typography

Some provocative (or maybe not-so-provocative) thoughts about CJK typography, in particular Chinese typography

http://www.gniw.ca/

WEBSITE DETAILS
SEO
PAGES
SIMILAR SITES

TRAFFIC RANK FOR GNIW.CA

TODAY'S RATING

>1,000,000

TRAFFIC RANK - AVERAGE PER MONTH

BEST MONTH

July

AVERAGE PER DAY Of THE WEEK

HIGHEST TRAFFIC ON

Saturday

TRAFFIC BY CITY

CUSTOMER REVIEWS

Average Rating: 3.6 out of 5 with 7 reviews
5 star
4
4 star
0
3 star
1
2 star
0
1 star
2

Hey there! Start your review of gniw.ca

AVERAGE USER RATING

Write a Review

WEBSITE PREVIEW

Desktop Preview Tablet Preview Mobile Preview

LOAD TIME

0.2 seconds

FAVICON PREVIEW

  • gniw.ca

    16x16

CONTACTS AT GNIW.CA

Login

TO VIEW CONTACTS

Remove Contacts

FOR PRIVACY ISSUES

CONTENT

SCORE

6.2

PAGE TITLE
Ambrose’s home page — Thoughts on CJK typography | gniw.ca Reviews
<META>
DESCRIPTION
Some provocative (or maybe not-so-provocative) thoughts about CJK typography, in particular Chinese typography
<META>
KEYWORDS
1 posts
2 colophon
3 archives
4 ambrose’s home page
5 punctuation
6 layout
7 honorific outdents
8 beyond kinsokushori
9 standards gone wrong
10 mere semantics
CONTENT
Page content here
KEYWORDS ON
PAGE
posts,colophon,archives,ambrose’s home page,punctuation,layout,honorific outdents,beyond kinsokushori,standards gone wrong,mere semantics,mistranslations and misunderstandings,what are italics,off topic,setting up l invoice,foreign brand names,tags,adobe
SERVER
nginx/0.7.67
POWERED BY
PHP/5.3.3-7+squeeze19
CONTENT-TYPE
utf-8
GOOGLE PREVIEW

Ambrose’s home page — Thoughts on CJK typography | gniw.ca Reviews

https://gniw.ca

Some provocative (or maybe not-so-provocative) thoughts about CJK typography, in particular Chinese typography

INTERNAL PAGES

gniw.ca gniw.ca
1

Beyond kinsokushori

http://gniw.ca/cjk-beyond-kinsokushori.php

There are more rules than kinsokushori tells you. Most software used to not know how to deal with long strings of CJK text that contain no spaces. Now that they know they can break it up between pairs of kanji, we are now faced with the opposite problem: that line breaks are occurring in inappropriate places. You are probably thinking that this is solved by following kinsokushori rules. However, this is. The case because kinsokushori only deals with punctuation, yet there are instances where you should.

2

Ambrose’s home page — Thoughts on CJK typography

http://gniw.ca/index.php

Never ever say, ‘It didn’t export right.’ Ellen Lupton. CJK typography they never taught you. Why underlines are not visual formatting. The honorific full-width space. The traditional CJK pilcrow. The fullwidth space as a basic typographic unit. The honorific line break. The standard paragraph indent. Vertical CJK text that runs from left to right. Failure of the HTML P element as structural markup (reprise). The lack of a two-em dash in Unicode. Unification of the ellipsis in Unicode. CJK, ME, and Asian.

3

Failure of the HTML P element as structural markup

http://gniw.ca/html-p.php

Failure of the HTML P element as structural markup. P was never structural markup. In HTML 4.01, the standard states that the P element represents a paragraph. However, it is very easy to see that it in fact. Represent true paragraphs, and it is in fact visual formatting disguised as structural markup, and, as we will see, W3C’s double-standard treatments of P and U shows a certain hard-to-understand hypocricy. Let us ignore the problem of whether P is visual, and examine the reasons why P is. To correct...

4

The honorific full-width space

http://gniw.ca/cjk-honorific-fullwidth-space.php

The honorific full-width space. Why Chinese people complain if you randomly remove full-width spaces. The full-width space’s function as punctuation separating logical groupings of words is relatively well-known; however, it also has a function in the Chinese language that seems to be completely unknown in the West. In Chinese, the full-width space can be used as an. Pretty much in the same way the Japanese go-. This usage is a traditional notation called 挪抬. Are the only notations still in common use.

5

Failure of the HTML P element as structural markup (reprise)

http://gniw.ca/html-p-blockquote-dl.php

Failure of the HTML P element as structural markup (reprise). There has been quite a bit of discussion on the W3C lists regarding the need for a DI (definition item) element, one such thread being a reply from Hixie. That he cc’d to www-style. As far as I can tell, he is against DI: he thinks that it is only trying to solve a presentational (CSS side) issue. Yet fantasai. DL (the parent element of the still-imaginary DI) then, in my opinion, joins P. I am willing to make the claim that. Ironically, the W...

UPGRADE TO PREMIUM TO VIEW 15 MORE

TOTAL PAGES IN THIS WEBSITE

20

LINKS TO THIS WEBSITE

trans.ambroseli.ca trans.ambroseli.ca

Posts | Ambrose’s translation studio

http://trans.ambroseli.ca/posts

Chinese to English (and back, if necessary). For posts that are more on the design and/or web side of things, please head over to my other blog. Agency expectations of DTP jobs. August 8, 2016. If an agency offers you a DTP job (replacing text in a JPEG file) for a total project fee of $15, and there are no instructions from the end client (no style sheet, no branding guidelines), what really is the … Continue reading →. Found the Ramat de la typographie at the @TorontoLibrary, but it’s misshelved. The b...

myojchair.blogspot.com myojchair.blogspot.com

My Orange Chair: Are You Working At Work?

http://myojchair.blogspot.com/2011/12/are-you-working-at-work.html

Thursday, December 8, 2011. Are You Working At Work? Here's an interesting infographic I came across recently. Obviously some of these items are a big part of what people DO at work but I think a lot of us are looking at facebook for play. I don't have a problem with this - I think people need their cool down time and a chance to reconnect with others outside of their office. Http:/ blog.socialcast.com/the-8-hour-workday-%E2%80%93-productive-or-pointless/. December 8, 2011 at 1:38 PM. LYJ: Love Your Job.

ambroseli.ca ambroseli.ca

The colophon — About this site

http://ambroseli.ca/about.php

The colophon About this site. This site contains (a limited amount of) additional information for my business cards and resumes. If you do not have any of these, you will probably not find anything useful here. However, if you really want to read something, you could try my other site. These pages are set in Droid Serif. The layout of this site uses the 1140px grid. This site currently uses HTML 4.01 Transitional. Because the W3C has decided to re-incorporate the U element.

UPGRADE TO PREMIUM TO VIEW 3 MORE

TOTAL LINKS TO THIS WEBSITE

6

SOCIAL ENGAGEMENT



OTHER SITES

gniven.com gniven.com

GNiven.com » My personal website

We’re making some interesting, creative and amazing products for the future.

gniverba.deviantart.com gniverba.deviantart.com

gniverba (GNiverba) - DeviantArt

Window.devicePixelRatio*screen.width 'x' window.devicePixelRatio*screen.height) :(screen.width 'x' screen.height) " class="mi". Window.devicePixelRatio*screen.width 'x' window.devicePixelRatio*screen.height) :(screen.width 'x' screen.height) ". Join DeviantArt for FREE. Forgot Password or Username? Deviant for 9 Years. This deviant's activity is hidden. Deviant since Mar 9, 2006. This is the place where you can personalize your profile! By moving, adding and personalizing widgets. Why," you ask? It means...

gnives.deviantart.com gnives.deviantart.com

Gnives (Gnives Artistry) - DeviantArt

Window.devicePixelRatio*screen.width 'x' window.devicePixelRatio*screen.height) :(screen.width 'x' screen.height) ; this.removeAttribute('onclick')" class="mi". Window.devicePixelRatio*screen.width 'x' window.devicePixelRatio*screen.height) :(screen.width 'x' screen.height) ; this.removeAttribute('onclick')". Join DeviantArt for FREE. Forgot Password or Username? Digital Art / Hobbyist. Deviant for 1 Year. This deviant's full pageview. Last Visit: 47 weeks ago. By moving, adding and personalizing widgets.

gnivid.com gnivid.com

Gnivid.com

gnivmcelada.wordpress.com gnivmcelada.wordpress.com

genieve celada | photography | There's always a story behind every click.

There's always a story behind every click. Daily Prompt: Lucky Star. August 3, 2015. Daily Prompt: Lucky Star. Today is your lucky day. You get three wishes, granted to you by. What are your three wishes and why? A cure for Cancer. Who doesn’t want a cure for Cancer? Everybody wants a cure for the Big C. I hope soon there will be a good medicine for Cancer patient that is affordable to everyone. To those who are battling Cancer. To all the Cancer Survivor (and to my Mom as well). Thank you also for fight...

gniw.ca gniw.ca

Ambrose’s home page — Thoughts on CJK typography

Branding is overrated, outdated crap. Stefan Sagmeister. CJK typography they never taught you. Why underlines are not visual formatting. The honorific full-width space. The traditional CJK pilcrow. The fullwidth space as a basic typographic unit. The honorific line break. The standard paragraph indent. Vertical CJK text that runs from left to right. Failure of the HTML P element as structural markup (reprise). The lack of a two-em dash in Unicode. Unification of the ellipsis in Unicode. CJK, ME, and Asian.

gniw.com gniw.com

gniw.com

gniw.deviantart.com gniw.deviantart.com

Gniw (Brenna) - DeviantArt

Window.devicePixelRatio*screen.width 'x' window.devicePixelRatio*screen.height) :(screen.width 'x' screen.height) ; this.removeAttribute('onclick')" class="mi". Window.devicePixelRatio*screen.width 'x' window.devicePixelRatio*screen.height) :(screen.width 'x' screen.height) ; this.removeAttribute('onclick')". Join DeviantArt for FREE. Forgot Password or Username? Traditional Art / Student. Deviant for 5 Years. This deviant's full pageview. Last Visit: 188 weeks ago. You can drag and drop to rearrange.

gniw.xyz gniw.xyz

新 澳 门 葡 京 赌 场 官 网 _授权入口_新 澳 门 葡 京 赌 场 官 网 【唯一正版平台】

狮岭镇 三打 办地址 教育东路29号. 电子邮箱 hdslzzb@163.com shilingkexin@126.com. 地址 广东省广州市花都区狮岭镇东升中路83号 邮编: 510850 电话: 020-86845517.

gniw2.wordpress.com gniw2.wordpress.com

Mon petit coin dans le cyberespace | Je recherche toujours à où j’appartiens…

Mon petit coin dans le cyberespace. Je recherche toujours à où j’appartiens. The Corn Field House. Lundi 8 février 2016. 18001820184018601880190019201940196019802000(click on line/label for focus)0.00000%0.00100%0.00200%0.00300%0.00400%0.00500%0.00600%the the1992‪the the‬0.0003498523%. Lundi 8 février 2016. Http:/ books.google.com/ngrams/interactive chart? Mardi 13 décembre 2011. P 49 activité 6. Il y a des choses qui m’inquiètent, bien sûr. Les enfants refuse de manger les légumes que nous avons pla...

gniw45.blogspot.com gniw45.blogspot.com

wings

Tuesday, July 12, 2011. To Welcome A New Beginning. Saturday, June 18, 2011. Wednesday, June 15, 2011. Thursday, June 9, 2011. Wednesday, June 1, 2011. Friday, May 27, 2011. Thursday, May 19, 2011. Wednesday, May 11, 2011. Friday, May 6, 2011. Wednesday, May 4, 2011. Subscribe to: Posts (Atom). View my complete profile. My 2nd working anniversary. 酸 · 甜 · 鱼 · 片. Cream Pemutih Wajah Latansa. P0piah: 痞客邦 PIXNET :. 9829;♪喜欢雨天の晴天娃娃♬☆. 舞踏 ● 爱. 8220;从一开始,从自己做起”. S for SHIMIN (:. My Life, My Story.