laparadojadechomsky.wordpress.com
la paradoja de Chomsky | traducción freelance, la vida, el universo y todo lo demástraducción freelance, la vida, el universo y todo lo demás (por Olli)
http://laparadojadechomsky.wordpress.com/
traducción freelance, la vida, el universo y todo lo demás (por Olli)
http://laparadojadechomsky.wordpress.com/
TODAY'S RATING
>1,000,000
Date Range
HIGHEST TRAFFIC ON
Sunday
LOAD TIME
16x16
32x32
PAGES IN
THIS WEBSITE
0
SSL
EXTERNAL LINKS
150
SITE IP
192.0.78.13
LOAD TIME
0 sec
SCORE
6.2
la paradoja de Chomsky | traducción freelance, la vida, el universo y todo lo demás | laparadojadechomsky.wordpress.com Reviews
https://laparadojadechomsky.wordpress.com
traducción freelance, la vida, el universo y todo lo demás (por Olli)
elmundodelatraduccion.wordpress.com
¿Influye nuestro idioma en nuestra manera de pensar? | El mundo de la traducción jurídica
https://elmundodelatraduccion.wordpress.com/2010/09/09/¿influye-el-idioma-en-nuestra-manera-de-pensar
CV (ES, EN, DE). El mundo de la traducción jurídica. Influye nuestro idioma en nuestra manera de pensar? Mdash; Deja un comentario. Septiembre 9, 2010. Aquí os dejo un artículo de. Sobre el lenguaje y la manera en que este perfila nuestra manera de pensar. No tiene que ver con la traducción jurídica, pero sigue siendo interesante. Espero que os guste. Para leer el artículo entero, haz clic en este enlace. Deja una respuesta Cancelar respuesta. Introduce aquí tu comentario. La dirección no se hará pública).
elmundodelatraduccion.wordpress.com
Introducción para novatos sobre la traducción como autónomo | El mundo de la traducción jurídica
https://elmundodelatraduccion.wordpress.com/2010/09/11/introduccion-para-novatos-sobre-la-traduccion-como-autonomo-2
CV (ES, EN, DE). El mundo de la traducción jurídica. Introducción para novatos sobre la traducción como autónomo. Filed under: Sin categoría — Deja un comentario. Septiembre 11, 2010. Introducción en clave de humor sobre cómo convertirse en traductor autónomo. Deja una respuesta Cancelar respuesta. Introduce aquí tu comentario. Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:. La dirección no se hará pública). Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. ( Cerrar sesión. De traducci...
elmundodelatraduccion.wordpress.com
Recursos electrónicos de la Universitat Pompeu Fabra | El mundo de la traducción jurídica
https://elmundodelatraduccion.wordpress.com/2010/09/11/recursos-electronicos-de-la-universitat-pompeu-fabra
CV (ES, EN, DE). El mundo de la traducción jurídica. Recursos electrónicos de la Universitat Pompeu Fabra. Mdash; Deja un comentario. Septiembre 11, 2010. El centro de redacción de textos jurídicos de la Universitat Pompeu Fabra. Pone a nuestra disposición recursos sobre redacción jurídica. Discurso, puntuación, ortotipografía), técnicas de escritura y meditaciones relacionadas con el lenguaje jurídico y los textos en los que está representado. Es digno de mención el apartado de Modelos de textos. ES FR ...
SOLUCIONES PARA TRADUCTORES: enero 2009
http://traduwoman.blogspot.com/2009_01_01_archive.html
El blog para el día a día del traductor autónomo. Domingo, 11 de enero de 2009. EL RETA Y LAS OBLIGACIONES FISCALES. Todos los traductores que figuren dados de alta en el Régimen Especial de Trabajadores Autónomos (RETA) tienen que tener sus pagos al corriente con la Agencia Española de Administración Tributaria. De hecho, habrá empresas que le soliciten al traductor el certificado de contratistas y subcontratistas. EL CERTIFICADO DE CONTRATISTAS Y SUBCONTRATISTAS. Http:/ www.aeat.es/. A su vez, se deben...
SOLUCIONES PARA TRADUCTORES: agosto 2009
http://traduwoman.blogspot.com/2009_08_01_archive.html
El blog para el día a día del traductor autónomo. Domingo, 2 de agosto de 2009. PRÁCTICAS EN INSTITUCIONES EUROPEAS. Todo candidato a un periodo de prácticas remunerado para traductores deberá:. Ser nacional de un Estado miembro de la UE o de un país candidato, salvo derogación concedida a título excepcional por la autoridad competente;. Haber cumplido 18 años en la fecha de comienzo de las prácticas;. Aquí os pongo otro enlaces en el que también podéis consultar más prácticas y trabajos. ASETRAD - Bienv...
SOLUCIONES PARA TRADUCTORES: COMO EL AVE FENIX...
http://traduwoman.blogspot.com/2010/12/como-el-ave-fenix.html
El blog para el día a día del traductor autónomo. Lunes, 13 de diciembre de 2010. COMO EL AVE FENIX. Lo primero, deciros que lamento haber estado tanto tiempo desconectada del mundo blog. Pero ahora he vuelto con más energía y con nuevas informaciones de interés para todos. Así que espero que de vez en cuando os paséis por aquí y os aprovechéis de las últimas noticias y de los mejores consejos. Para abrir boca os informaré acerca de los últimos premios de traducción concedidos en 2010:. Próximamente os s...
SOLUCIONES PARA TRADUCTORES: febrero 2009
http://traduwoman.blogspot.com/2009_02_01_archive.html
El blog para el día a día del traductor autónomo. Viernes, 13 de febrero de 2009. 191;CÓMO AFRONTAR EL IMPAGO? El tema del impago es uno de los mayores problemas a los que se enfrenta el traductor autónomo. Resulta muy fácil aprovecharse de profesionales que llevan poco tiempo en el gremio y son inexpertos. En tercer lugar, (para mí es lo más importante) hay que avisar desde el primer momento al cliente. Es decir, por supuesto hay que recordarle vía teléfono o email que el pago está pendiente. A ...Resul...
SOLUCIONES PARA TRADUCTORES: MODIFICACIÓN DEL REGLAMENTO
http://traduwoman.blogspot.com/2010/01/modificacion-del-reglamento.html
El blog para el día a día del traductor autónomo. Lunes, 11 de enero de 2010. Vuelvo a actualizar el blog con una noticia que seguramente nos interesa a todos. El nuevo reglamento entró en vigor el 24 de diciembre de 2009 y entre sus novedades destacan las siguientes:. Se elimina la exención de examen por la carrera de Traducción e Interpretación, ahora la única forma de hacerse del gremio será por medio de la prueba estatal. Se elimina la obligación de informar anualmente sobre nuestras tarifas. Ver tod...
SOLUCIONES PARA TRADUCTORES: noviembre 2008
http://traduwoman.blogspot.com/2008_11_01_archive.html
El blog para el día a día del traductor autónomo. Sábado, 29 de noviembre de 2008. Modalidades de Traducción Jurídica. La modalidad que predomina en la. Es la traducción escrita, puesto que se trabaja a base de documentos escritos . Otra modalidad es la. Traducción a la vista. Que se emplea durante los juicios, tanto para leer actas como para traducir a vista algún documento o ante notarios cuando se va a firmar un texto en otro idioma. Es otra modalidad de esta especialidad. La interpretación. Dispone d...
TOTAL LINKS TO THIS WEBSITE
150
laparadojadeaquiles.blogspot.com
La paradoja de Aquiles
La paradoja de Aquiles. Reflexiones de la tortuga sobre correr, montañas y libros. Lunes, 22 de septiembre de 2014. Madrid-Segovia: el corazón de los 100 km. Yo corrí la carrera en 2012. Empezamos calentando motores el viernes por la tarde, marcando el tramo desde Cercedilla. Otros compañeros están marcando por la zona de. Se nos hace de noche y llueve ligeramente, así que no podemos terminar todo lo planeado para esa tarde porque además tenemos un imprevisto técnico (la llave de la cancela que tenemos n...
laparadojadebelady.wordpress.com
La paradoja de Belady | ¿Odiar siempre ha resultado más fácil?
La paradoja de Belady. Odiar siempre ha resultado más fácil? Reflexiones de farra (I). Abril 4, 2010. 8220;La discusiones de política son como el patxaran. Para la sobremesa están bien, pero de farra cansan demasiado”. Inspirado por la decimoquinta hora de farra.-. Ingen förstår svenska (II). Mayo 6, 2009. La payasa melosa que no se le ocurre otra cosa que cantar Hurt a las 2 de la mañana en el puto punto más álgido del pedal. Y para qué? Para un polvo de mierda con el inglés come alubias? Mayo 5, 2009.
laparadojadecheshire.blogspot.com
La sonrisa de Cheshire.
Lunes, 6 de julio de 2015. Prometo darte todo lo que tú me das, no te puedo prometer no fallarte, soy humana pero prometo que haré todo lo posible por no hacerlo, prometo no tener más miedo y decir siempre lo que siento, prometo quererte, quererte mucho, más de lo que ya lo hago. Prometo darte de comer cuando tengas hambre, abrigarte cuando tengas frío y servirte de cobijo cuando no sepas donde hospedarte. Prometo ser el cajón de los recuerdos, que abriremos cada tarde. La sonrisa de Cheshire. Cuando hab...
laparadojadechomsky.wordpress.com
la paradoja de Chomsky | traducción freelance, la vida, el universo y todo lo demás
La paradoja de Chomsky. 1 septiembre 2010 · 15:05. La paradoja de Chomsky se muda! Llevaba tiempo queriendo cambiar el diseño del blog y añadir nuevas funcionalidades. Y ahora que por fin he terminado la licenciatura y he comenzado a trabajar a tiempo completo, creo que es el mejor momento para ello. A partir de ahora podréis seguir las entradas de La paradoja de Chomsky en http:/ olivercarreira.es/blog. 26 agosto 2010 · 20:49. Localización y traducción: iguales o diferentes? Aunque formalmente establece...
laparadojadefermi.blogspot.com
LA PARADOJA DE FERMI
Lunes, 17 de octubre de 2011. 191; Realidad o Ficción? El mundo en que nos movemos, controlado por la Mecánica. No nos muestra a todos la misma Realidad. Cada uno de nosotros ve la Realidad que le rodea filtrada por su propio cerebro, son nuestras neuronas las que una vez reciben, a través. De los sentidos, todos los datos, unos 400.000 millones de bits por segundo, aunque apenas somos conscientes de unos 2000 bits, los que nos muestran una determinada Realidad. El cerebro asocia las imagenes. Tienen tod...
laparadojadelamariposa.blogspot.com
Una mirada hacia la utopía
Una mirada hacia la utopía. Espacio de reflexión y opiniones críticas acerca de la actualidad, filosofía y política. Martes, 13 de octubre de 2015. Antes de comenzar porfavor colocate unos auriculares o cascos y pon el vídeo en marcha mientras disfrutas la lectura, gracias. Imaginarse por un momento que somos astronautas y tenemos el objetivo de llegar a la luna. Sólo podrás detener la nave de una forma y es haciendo algo muy sencillo, mirame y dime ¿Qué cualidad tienes? Enviar por correo electrónico.
laparadojadelpensador.wordpress.com
La Paradoja del Pensador | Contradiciendo a lo que se da por logico y verdadero
La Paradoja del Pensador. Contradiciendo a lo que se da por logico y verdadero. Cuida a los arboles. Octubre 9, 2010 in General. La tecnología informática rompe brechas de distancia, genero, tiempo, actualidad. Los arboles te dan frutos, aire, sombra y belleza. Entonces no gastes hojas de papel, no mates un arbol usa la tecnología. Agosto 10, 2009 in General. 2) Que aunque se introduce de una forma un poco más formal en los niveles intermedios de educación, la enseñanza/aprendizaje es por no decir más me...
laparadojaproduction.blogspot.com
Lä pärädOjä
Wednesday, May 2, 2012. Cuando mi voz calle con la muerte, mi corazón te seguirá hablando. Wednesday, May 02, 2012. Links to this post. Saturday, October 22, 2011. Seamos realistas. Busquemos lo imposible. Saturday, October 22, 2011. Links to this post. Saturday, July 23, 2011. Hoy vísteme despacio que llevo prisa. Saturday, July 23, 2011. Links to this post. Wednesday, July 20, 2011. Prometo lidiar con todo fenómeno como si fuera un trato particular entre Dios y mi alma. Wednesday, July 20, 2011. Sunday...
laparadojatemporal.blogspot.com
Paradoja Temporal
Desvaríos de un loco felízmente enamorado. Huracanito alejandose de Cuba. Mi huracanito acercándose a mi. Jueves, 30 de julio de 2009. Mi huracanito acercandose a Cuba. Bueno ya queda poco para que mi huracanito y yo volemos a la isla caribeña de donde salío hace ya casi 2 años. Espero conocer y disfrutar de la gente que la vió crecer y convertirse en ese tesoro que me robó el corazón. Viernes, 13 de febrero de 2009. Cuánto tiempo sin escribir, no? Lo explotaremos hasta que diga realmente basta o frenare...