matalebian.persianblog.ir
مصاحبه در روزنامه آرمان در باره هایکو - پنجره ای برای دلتنگیها
http://matalebian.persianblog.ir/post/170
پنجره ای برای دلتنگیها. مصاحبه در روزنامه آرمان در باره هایکو. دو مصاحبه با روزنامه آرمان در مورد هایکو. نوشته شده در چهارشنبه ۱۳٩٢/٢/٤ساعت۸:٠٠ ب.ظتوسط مسیح اله طالبیان نظرات . Http:/ shayadto.blogfa.com/. گاهی ابر .مسیح طالبیان. داستان کوتاه .مسیح طالبیان. قالب های نایت اسکین. Design by : Night Skin.
matalebian.persianblog.ir
پنجره ای برای دلتنگیها
http://matalebian.persianblog.ir/post/165
پنجره ای برای دلتنگیها. نگاه به پشت سر. Looking the road back. نوشته شده در شنبه ۱۳٩۱/۱٢/۱٩ساعت۱٠:٠۳ ق.ظتوسط مسیح اله طالبیان نظرات . Http:/ shayadto.blogfa.com/. گاهی ابر .مسیح طالبیان. داستان کوتاه .مسیح طالبیان. قالب های نایت اسکین. Design by : Night Skin.
matalebian.persianblog.ir
به جای هفت سین - پنجره ای برای دلتنگیها
http://matalebian.persianblog.ir/post/163
پنجره ای برای دلتنگیها. به جای هفت سین. هی گرد دیروزی ترین عقده هایمان. وچشم که باز می کنیم. سفید ، ارغوانی ، سرخ. جای جای شاخه ها. برف و پاییز را گرفته اند. و هیچ التفاتی نیست. که این محول الحول بر احوال. به چه کار می آید؟ وقتی که اصلا نمی دانیم. چند جفت دست ، از آن دست های گرم. آن هاکه در یک زهدان. نخستین فریاد را گریه کردیم. حالا ازاین دنیا جدا است. می گوییم حول حالنا. که خانه تکانی نکرده ایم. مهمان دعوت می کنیم! وچند بار بوی پونه و بابونه را بغض کرده ایم. چند شب بی فانوس. بر روشنای چشم های کور و.
matalebian.persianblog.ir
چند حرف خیلی ساده ساده تر از شب بو - پنجره ای برای دلتنگیها
http://matalebian.persianblog.ir/post/158
پنجره ای برای دلتنگیها. چند حرف خیلی ساده ساده تر از شب بو. اول از همه دلم می خواهد تا می توانید در جمال این گل ها خیره شوید تا خوشه خوشه گل هایش را در آغوشتان حس کنید ، اسم این گل ها ویستریا است .نمی دانم در ایران به این گل چه می گویند؟ اما پیدایش می کنم حتما. بعد که آخرین تصویر را دیدید چیزی می نویسم از زبان شیکی شاعر ژاپنی برای همین گل ها :. گل ها را خوب تماشا کردید؟ خوب حالا میریم سر اصل مطلب! این هایکو را در بستر با خودش زمزمه می کند :. چندین و چند بار. پرس و جو کردم. برف تا کجا نشسته است؟ چقدر شاعر...
matalebian.persianblog.ir
داشتم فکر می کردم که عشق ، علاقه و رویا فقط در دل انسان است که بغض می شود ؟ - پنجره ای برای دلتنگیها
http://matalebian.persianblog.ir/post/150
پنجره ای برای دلتنگیها. داشتم فکر می کردم که عشق ، علاقه و رویا فقط در دل انسان است که بغض می شود؟ اما این عکس را دیدم! آلبوم را ورق زدم این عکس آمد . یک دل خشک شده زیر خاک و یک دل شیدا روی خاک .برای هم می تپند .این جا گورستان سرباز های آمریکایی است . حالا خودتان قضاوت کنید .من چه واژه ای پیدا کنم و شعر این شیدایی ها را بنویسم؟ باور کنید فقط شعر این شیدایی ها در نگاه ه ما می تواند سروده شود .اینجا جایی است که کلمات گنگ می شوند. این عکس چند سال پیش توی مسابقه. برنده جایزه شد . کوچک و لطیف اش را.
matalebian.persianblog.ir
پنجره ای برای دلتنگیها
http://matalebian.persianblog.ir/post/168
پنجره ای برای دلتنگیها. برپرنده ای مرده . می روند. On a dead bird,departing. نوشته شده در شنبه ۱۳٩۱/۱٢/۱٩ساعت٩:٢٧ ب.ظتوسط مسیح اله طالبیان نظرات . Http:/ shayadto.blogfa.com/. گاهی ابر .مسیح طالبیان. داستان کوتاه .مسیح طالبیان. قالب های نایت اسکین. Design by : Night Skin.
matalebian.persianblog.ir
ترجمه یک هایکو از باشو - پنجره ای برای دلتنگیها
http://matalebian.persianblog.ir/post/156
پنجره ای برای دلتنگیها. ترجمه یک هایکو از باشو. باشو در سن چهل سالگی وقتی به ذن پناه برد تا خود را با شهود شعر آن چنان نزدیک کند که از هرچه تکنیک و سبک واستعاره است دست بشوید بر کنار این پل ( پل ستا ) در روزی بهاری و اردیبهشتی که باران در حجمی از مه می بارید و هیچ چیر پیدا نبود جز شبحی از این پل، هایکوی زیر را نوشت :. In all the rains of may. There is one thing not hidden. The bridge of Seta Bay. درهمهء بشت و بار اردیبهشت. یک چیز پوشیده نماند :. پلی بر آبگیر ستا . Http:/ shayadto.blogfa.com/.
matalebian.persianblog.ir
پنجره ای برای دلتنگیها
http://matalebian.persianblog.ir/post/166
پنجره ای برای دلتنگیها. یک هایکو از ماتسو باشو تقدیم زن های میهن که امروز روز جهانی زن است. مه آلوده قد راست می کنند. بعد آن همه باران. نوشته شده در شنبه ۱۳٩۱/۱٢/۱٩ساعت۱٠:٤٢ ق.ظتوسط مسیح اله طالبیان نظرات . Http:/ shayadto.blogfa.com/. گاهی ابر .مسیح طالبیان. داستان کوتاه .مسیح طالبیان. قالب های نایت اسکین. Design by : Night Skin.
matalebian.persianblog.ir
این چه دنیایی است که این همه با آن غریبه ایم !!!! - پنجره ای برای دلتنگیها
http://matalebian.persianblog.ir/post/149
پنجره ای برای دلتنگیها. این چه دنیایی است که این همه با آن غریبه ایم! عکس قبلی را دیدید؟ حالا این عکس را هم ببینید . چه چیزی به ذهن شما تداعی می شود؟ عاطفه را آیا باید در فقر جستجو کنیم؟ نزدیکی با طبیعت را باید بین همین آدم ها جستجو کنیم؟ من که هنوز به نتیجه مستدلی نرسیده ام ،. اما دلم می خواد یک هایکو برای این تصویر بنویسم چه شما خوشتان بیاید چه نیاید :. به گرسنگی کودک ، به یتیمی میمون. کودک گرسنه ، میمون یتیم و تشنه. و زنی با دوپستان خشکیده. Http:/ shayadto.blogfa.com/. گاهی ابر .مسیح طالبیان.
matalebian.persianblog.ir
یک هایکو از اونیتسورا - پنجره ای برای دلتنگیها
http://matalebian.persianblog.ir/post/164
پنجره ای برای دلتنگیها. یک هایکو از اونیتسورا. ترجمه یک هایکو از اونیتسورا. استخوان های فرسوده ام. ح ظ شکوفه می برند. نوشته شده در شنبه ۱۳٩۱/۱٢/۱٩ساعت٩:٥٠ ق.ظتوسط مسیح اله طالبیان نظرات . Http:/ shayadto.blogfa.com/. گاهی ابر .مسیح طالبیان. داستان کوتاه .مسیح طالبیان. قالب های نایت اسکین. Design by : Night Skin.