maqluba.blogspot.com
Triq il-Maqluba: Tregwa
http://maqluba.blogspot.com/2006/07/tregwa.html
Miktub minn Antoine Cassar - 04:11. Nofs nomadu, nofs eremita. Xagurat kollu kemm hu. Twanny Cassar huwa lingwista u traduttur li wara bosta snin bejn Londra, Ruma u Madrid ġie jbejjet il-Qrendi. Biex tisma' s-silta, jew niżżilha minn hawn. Kelma, la toħroġ mis-sinna, tinxtered u timla d-dinja. Għerq kwadrilitteru marbut ma' l-idea tal-misħun jagħli tant li jtella' l-bżieżaq, jew tad-demm flok l-ilma, u għaldaqstant marbut ukoll figurattivament ma' l-inkwiet u d-dagħdigħ. Il-Logħba s-Sabiħa.
maqluba.blogspot.com
Triq il-Maqluba: Xaqq dawl
http://maqluba.blogspot.com/2006/06/xaqq-dawl.html
X'jgħid il-Koran, XXX, 22:. C'est l'un des signes de Dieu, la diversité de vos langues, de vos couleurs. Il y a là des signes pour ceux qui réfléchissent. Refuser la diversité, c'est refuser Dieu. U minn Thessaloniki, hemm dan il-fanal tal-ħabiba tagħna Maria:. Ħajr lilha wkoll talli indikatli din il-poeżija ta' Anton Buttigieg:. Tnin u tmut saħħet il-jum,. Jiġi Majsi bis-sellum,. U jixgħelli taħt it-tieqa. Li tal-lejl itaffi d-diqa. Qed inħossha tmut kuljum,. Iżda msejkna l-Poeżija,. Il voto dei nomadi ...
maqluba.blogspot.com
Triq il-Maqluba: Jum it-tluq
http://maqluba.blogspot.com/2006/09/jum-it-tluq.html
Sunett imperfett, bħalma hi imperfetta Malta. Saħħa, blata ta' qalbi, il-port kenni tar-ruħ,. Saħħa festa tar-raħal, u l-briju għal għonq it-triq,. Saħħa, ħajt tas-sejjieħ, saħħa, ħamrija tfuħ,. Saħħa dell tal-ħarruba fej' iżarżar il-werżieq. Saħħa, kamarti mdawla, saħħa, sema miftuħ,. Saħħa rdum ta' l-Imnajdra, saħħa Wied iż-Zurrieq,. Saħħa, xemx wisq sabiħa, u taqli wisq l-imħuħ,. Saħħa tfajla Maltija li għebet maż-żerniq. Saħħa, pulitċi mxaħħma, saħħa, ambjent meqrud,. Fuq tal-linja, nru 35. Sakemm ma...
maqluba.blogspot.com
Triq il-Maqluba: Il-
http://maqluba.blogspot.com/2006/08/il-lussumburgu-12-ta-awissu.html
Burgu, 12 ta' Awissu. Burgu, 12 ta' Awissu. Ajma ħej, x'inhu ġej! Ruħi taqa' fil-muta,. U Malta ġenna mitlufa. Miktub minn Antoine Cassar - 18:49. Itratt sabieh, kummenti isbah. Nixtieq ftit xita bhalissa.shana wisq hawnhekk. Interessanti li tirriferi għal-LUSSUmburgu. interessanti ħafna. Iġri nibda naħdem u negħleb id-dożi qawwija ta' nostalġija li se nħoss meta nabbanduna dil-biċċa blata! U Scooby Doo kien kelb li qatt m'eżista! Nofs nomadu, nofs eremita. Xagurat kollu kemm hu. Qabel titfa' l-għaġin fi...
maqluba.blogspot.com
Triq il-Maqluba: Mużajk
http://maqluba.blogspot.com/2007/08/muajk.html
Run, rabbit, run, run, run, from the womb to the tomb,. De cuatro a dos a tres, del río a la mar,. Play the fool, suffer school, żunżana ddur iddur,. Engage-toi, perds ta foi, le regole imparar,. From C'est la vie. Mosaic - mosaico - mosaïque. Miktub minn Antoine Cassar - 18:32. Thanks for your comments on my blog. I love the idea of Mosaic, I love poetry that moves from one language to another. Nofs nomadu, nofs eremita. Xagurat kollu kemm hu. Biex tisma' s-silta, jew niżżilha minn hawn. Il-fehmiet espr...
maqluba.blogspot.com
Triq il-Maqluba: Bloggata għażżiena #3: Ars Poetica
http://maqluba.blogspot.com/2006/07/bloggata-gaiena-3-ars-poetica.html
Bloggata għażżiena #3: Ars Poetica. Poeżija ironika tal-modernista Archibald MacLeish. Il-konklużjoni tagħha, " a poem should not mean / but be. Tisfida kull tentattiv biex jiddefinixxi x'inhi l-poeżija. Miktub minn Antoine Cassar - 17:22. Xi gmiel. Veru sabieha. Nofs nomadu, nofs eremita. Xagurat kollu kemm hu. Twanny Cassar huwa lingwista u traduttur li wara bosta snin bejn Londra, Ruma u Madrid ġie jbejjet il-Qrendi. Biex tisma' s-silta, jew niżżilha minn hawn. Dak dejjem jara x'jaqla' biex ibaqbaqni!
maqluba.blogspot.com
Triq il-Maqluba: Ideat, minn kelliem urban tal-Malti
http://maqluba.blogspot.com/2006/05/ideat-minn-kelliem-urban-tal-malti.html
Ideat, minn kelliem urban tal-Malti. Iva, naf. Id-diskussjoni dwar jekk il-Malti għandux ikun ilsien uffiċjali ta' l-UE ilha li ntemmet, u kif kien ikkummenta taħt l-ilsien qarrej ta' dan il-blogg. Il-kwistjoni ta' isem l-ewro. F'testi leġiżlattivi, u. F'testi ta' tagħrif ġenerali (innutaw l-użu tal-forma bil-w fil- glossarju Malti tan-NECC. Il-Kumitat Nazzjonali għall-Bidla fl-E w. Aktar fuq il-Qawsalla meta niġi lura mis-safra, għax minkejja l-valur nostalġiku li jista' jkollha, bħala daħla antoloġika ...
maqluba.blogspot.com
Triq il-Maqluba: Il-firillu u l-farfett #3 – Il-metafora
http://maqluba.blogspot.com/2006/06/il-firillu-u-l-farfett-3-il-metafora.html
Il-firillu u l-farfett #3 Il-metafora. Kelli ħafna ġenn dan l-aħħar u ma stajtx nibbloggja. Fuq din però ma nistax ma ngħidx tiegħi, u kif jgħidu l-Malti u naħseb għexieren ta' lingwi oħra, aħjar tard milli qatt. Għaxart ijiem ilu deher artiklu fl-Independent. Riprodott kordjalment minn Jacques fuq il- Laughing Fit. Dwar id-diffikultà li sabet kumpanija li timporta l-mediċini biex tittraduċi l-kelma. Fuq il-fuljett ta' tagħrif ta' prodott għal kontra d-disfunzjoni erettili:. Dizzjunarju ma jippreskrivix;...
maqluba.blogspot.com
Triq il-Maqluba: Flimkien għal ambjent aħjar
http://maqluba.blogspot.com/2006/06/flimkien-gal-ambjent-ajar.html
Flimkien għal ambjent aħjar. Miktub minn Antoine Cassar - 20:11. Jiena sejra bil-posters appoziti:. VOTE GEORGE, GET LORRY". Nispera li jigu hafna nies. Qazzewna jibaghtu l-emails minghajr ma nitolbuhom. Qed jiksru l-ligi tal-Protezzjoni tad-Data billi jaqbdu l-indirizzi ta' l-emails taghna u jirregistrawhom bhala membri maghhom. Mhix haga sewwa Astrid Vella (il-koordinatur tal-grupp) din li qed taghmel! Email li ddejqek tista thassarha f'sekonda. Bini illegali jibqa hemm ghal dejjem. Għerq kwadrilitteru...