blog.davidsmithtranslation.com
David Smith Translation: January 2015
http://blog.davidsmithtranslation.com/2015_01_01_archive.html
Welcome to my personal blog; you can see my corporate blog on the Constructive Translations website. Thursday, 15 January 2015. Links to this post. Monday, 5 January 2015. Links to this post. Subscribe to: Posts (Atom). I am currently a freelance translator and the Director of Constructive Translations. View my complete profile. There's Something About Translation. Simple template. Powered by Blogger.
blog.davidsmithtranslation.com
David Smith Translation: New Years Resolutions
http://blog.davidsmithtranslation.com/2015/01/new-years-resolutions.html
Welcome to my personal blog; you can see my corporate blog on the Constructive Translations website. Monday, 5 January 2015. Subscribe to: Post Comments (Atom). I am currently a freelance translator and the Director of Constructive Translations. View my complete profile. There's Something About Translation. Simple template. Powered by Blogger.
blog.davidsmithtranslation.com
David Smith Translation: Happy xmas
http://blog.davidsmithtranslation.com/2014/12/happy-xmas.html
Welcome to my personal blog; you can see my corporate blog on the Constructive Translations website. Monday, 22 December 2014. Just a quick letter to say Happy Xmas to all my readers and followers. Hope you have a good one. So far I've been very good in the past few weeks, I've been eating better than I do normally, and I've been trying to keep a good schedule of things to do over the next few days. Hope you have a great xmas. David. Subscribe to: Post Comments (Atom). View my complete profile.
blog.davidsmithtranslation.com
David Smith Translation: October 2012
http://blog.davidsmithtranslation.com/2012_10_01_archive.html
Welcome to my personal blog; you can see my corporate blog on the Constructive Translations website. Tuesday, 23 October 2012. For those of you in the UK, October 31st is the deadline for paper tax returns (you've got until January for on-line returns). This year, I decided to get it done early and just finished today. Finally, I think there's something psychological about filing in a tax return. As a translator I'm getting the money from my clients directly, and I see it in my bank account. It s...
blog.davidsmithtranslation.com
David Smith Translation: Re-orientation
http://blog.davidsmithtranslation.com/2014/12/re-orientation.html
Welcome to my personal blog; you can see my corporate blog on the Constructive Translations website. Wednesday, 17 December 2014. Subscribe to: Post Comments (Atom). I am currently a freelance translator and the Director of Constructive Translations. View my complete profile. Visit to Syon Park. There's Something About Translation. Simple template. Powered by Blogger.
blog.davidsmithtranslation.com
David Smith Translation: November 2012
http://blog.davidsmithtranslation.com/2012_11_01_archive.html
Welcome to my personal blog; you can see my corporate blog on the Constructive Translations website. Sunday, 25 November 2012. Trados Studio 2009 Adding Files to Desktop. When I use Trados Studio 2009 for my technical translation work, I find it has a certain "feature". Unless I'm missing something in the settings, I can't see a way around this. A quick manual delete seems to be the best solution, but it's not ideal! Links to this post. Monday, 12 November 2012. Working with Chinese IME in Microsoft 7.
blog.davidsmithtranslation.com
David Smith Translation: January 2013
http://blog.davidsmithtranslation.com/2013_01_01_archive.html
Welcome to my personal blog; you can see my corporate blog on the Constructive Translations website. Monday, 28 January 2013. I just wanted to mention a new reference book I purchased the other day which I've found really helpful. It's called "Understanding Medical Terms", written by "Ralph Rickards" ( link here. Just learning a few terms like that suddenly seems to unlock a lot of medical terms. Definitely worth getting if you ever come across medical terminology in your work or life. Links to this post.
blog.davidsmithtranslation.com
David Smith Translation: February 2013
http://blog.davidsmithtranslation.com/2013_02_01_archive.html
Welcome to my personal blog; you can see my corporate blog on the Constructive Translations website. Wednesday, 13 February 2013. Interview with Wordbee a CAT Developer. Today's blogpost will be an interview with Anita, Marketing and Sales Manager for Wordbee, a company based in Luxembourg who are developing translation tools. I asked some questions I thought my readers would find interesting. DAVID: Why create a new translation system? This creates a use for our commenting/notifications tool. We also tr...
blog.davidsmithtranslation.com
David Smith Translation: July 2012
http://blog.davidsmithtranslation.com/2012_07_01_archive.html
Welcome to my personal blog; you can see my corporate blog on the Constructive Translations website. Sunday, 8 July 2012. Links to this post. Subscribe to: Posts (Atom). I am currently a freelance translator and the Director of Constructive Translations. View my complete profile. There's Something About Translation. Simple template. Powered by Blogger.